WASHINGTON — Miembros de la campaña Defund Hate y grupos de derechos de los inmigrantes que monitorean los programas de vigilancia tecnológica expresaron su frustración luego de que el presidente Biden presentara una solicitud de presupuesto para el año fiscal 2022 de 8 mil 400 millones de dólares para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y de 16 mil 300 millones para Protección de Aduanas y Fronteras (CBP).
De acuerdo a los activistas, el presupuesto del presidente contradice sus compromisos de ayudar a las comunidades a reconstruirse después de la pandemia de COVID-19 y aplicar políticas gubernamentales que pongan fin a las desigualdades raciales. En su lugar continúa dirigiendo miles de millones de dólares de los contribuyentes hacia agencias y corporaciones de prisiones privadas que tienen un patrón fiscal de casi 20 años de mala gestión, separación de familias y violación de los derechos humanos y civiles de las personas.
El presupuesto de Biden incluye fondos para que ICE detenga a más de 30 mil adultos en centros de detención a largo plazo, un aumento significativo de la población actual y el doble de las 15 mil personas que fueron detenidas cuando asumió el cargo.
El presupuesto también incluye fondos para mantener a 2 mil 500 miembros de familias migrantes en centros de procesamiento de ICE “a corto plazo” y solicita mayores fondos para los programas de operativos policiacos en el interior del país.
Si bien la administración ha solicitado 441 millones de dólares para programas alternativos a la detención, no se compromete a garantizar que esos programas sigan las mejores prácticas bien documentadas de los programas de gestión de casos basados en la comunidad.
De manera alarmante, el presupuesto alienta la “expansión continua” del programa 287 (g) a pesar de la promesa del presidente Biden de limitar agresivamente el uso del programa y terminar todos los acuerdos 287 (g) celebrados por la administración Trump.
Estos programas convierten a las agencias policiales locales en una puerta de entrada a la deportación, se apropian de los recursos locales para propósitos de discriminación racial y despojan a las comunidades de inmigrantes de la seguridad pública.
En sus investigaciones de estos programas, el Departamento de Justicia ha encontrado una discriminación racial desenfrenada y el uso de prácticas policiales ilegales en violación de las normas constitucionales.
Para CBP, la solicitud del presidente no contiene más fondos para barreras fronterizas físicas más destructivas y propone la cancelación de fondos no comprometidos de las asignaciones del muro fronterizo del año anterior.
Sin embargo, el presupuesto continúa con altos niveles de financiamiento para los agentes de la Patrulla Fronteriza, una fuerza abusiva e irresponsable que ha infligido miedo y violencia a las comunidades fronterizas e inmigrantes y contribuye a la vigilancia excesiva de las comunidades negras, marrones e indígenas.
Además, el presupuesto contiene fondos significativos para tecnologías CBP invasivas junto con un mayor financiamiento para la recopilación de datos biométricos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y la adquisición de tecnologías de vigilancia por parte del ICE para la aplicación interior.
Debido a que el Congreso tiene el poder del bolsillo, la campaña Defund Hate continuará trabajando con una creciente coalición de senadores y representantes que comprenden la importancia de desviar fondos de ICE y CBP a programas que ayuden a nuestras comunidades a prosperar.
La campaña de odio, a la que se unió la representante Ayanna Pressley, Demócrata de Massachusetts, realizó una conferencia de prensa para delinear las expectativas de que el presidente Biden se deshaga de ICE y CBP y comparta visiones alternativas sobre cómo se puede y debe priorizar mejor la financiación federal.
Los miembros de la campaña Defund Hate y otros defensores de los derechos de los inmigrantes respondieron al anuncio del presupuesto del presidente Biden con las siguientes declaraciones:
Para Heidi Altman, directora de políticas, Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, el presidente Biden debe reconocer que el “financiamiento nivelado” para las operaciones de detención y cumplimiento de ICE y CBP significa la continuación de un enfoque de inmigración centrado en el cumplimiento que continuará desestabilizando a las familias y comunidades.
“Debe reconocer que los fondos para detener a 32 mil 500 personas en las cárceles de ICE diariamente dan luz verde a un sistema continuo de detención masiva que deshumaniza a quienes están detrás de sus muros.
“Debe reconocer que este presupuesto no promueve ni la humanidad ni la compasión ni la justicia para las comunidades de inmigrantes. Avanza en las industrias de vigilancia y prisiones privadas. El Congreso no debería complacer”, consideró.
De acuerdo a Vicki Gaubeca, directora de la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur, a pesar de la ausencia de fondos adicionales para la construcción del muro fronterizo, la cancelación propuesta de los fondos del muro fronterizo de años anteriores y una inversión en la modernización de nuestros puertos de entrada, preocupa que la solicitud de presupuesto del presidente Biden incluya fondos para tecnologías de vigilancia, que pueden infligir daños al medio ambiente, infringir los derechos de privacidad de las comunidades fronterizas y pueden provocar más muertes a medida que los que cruzan la frontera toman rutas más peligrosas para evitar ser detectados.
“Instamos al Congreso a repensar las fronteras y, en cambio, a desviar fondos hacia recursos que realmente revitalizarían la región fronteriza sur, no la militarizarían más. Necesitamos inversiones en la creación de un sistema de acogida humano y respetuoso de los derechos que procese a las personas que buscan seguridad con dignidad.
“Enfrentar los desafíos en nuestra frontera sur requerirá un enfoque de todo el gobierno y toda la sociedad. Se necesitan recursos, incluida la financiación federal, junto con un aumento de trabajadores sociales, especialistas en traumatología, profesionales médicos y especialistas en derechos humanos”, expresó.
Cynthia García, gerente de campañas nacionales de protección comunitaria, United We Dream, dijo que tanto el ICE como el CBP son agencias fundamentalmente defectuosas que han gastado imprudentemente miles de millones de dólares para abusar y expulsar a los inmigrantes negros y marrones por cualquier medio necesario.
“Ayer por la mañana, Kevin Brown, un inmigrante de Jamaica fue deportado. Kevin había estado detenido en el centro de detención del condado de Glades durante casi un año, donde lo golpearon, lo rociaron con gas pimienta y lo pusieron en confinamiento solitario durante casi 30 días en represalia por hablar en contra del abuso y la negligencia médica que él y otras personas enfrentaron en su interior. Nadie debería ser objeto de abusos.
“Sin embargo, este es el maltrato y el trauma que los miles de millones de dólares de los contribuyentes que el presidente Biden ha solicitado para ICE y CBP continuarán financiando. Este dinero nunca ha resultado en condiciones más seguras y humanas para inmigrantes como Kevin.El Congreso debe desviar de inmediato miles de millones en fondos para la aplicación de la ley a recursos humanos apoyados por la comunidad que existen fuera de ICE y CBP y ayudar a nuestras comunidades sin dañarlas”, afirmó.
Por su parte, Sirine Shebaya, directora ejecutiva, Proyecto Nacional de Inmigración, consideró que la solicitud de presupuesto del presidente Biden rompe su promesa de construir un sistema de inmigración más compasivo y humano, dado que los niveles propuestos de financiamiento para las operaciones de detención y cumplimiento de ICE y CBP no darán como resultado nada más que una continuación de las prácticas de la era Trump.
“Año tras año, hemos visto que los mayores presupuestos para ICE y CBP, dos agencias que están plagadas de abusos en todo el sistema, solo conducen a un mayor daño para nuestras comunidades. Estamos especialmente preocupados por los niveles inaceptables de financiación para la detención, así como por el Programa de Extranjeros Criminales y los sistemas de vigilancia como HART.
“El Congreso debe garantizar que estos fondos no lleguen a los bolsillos de ICE y CBP y, en cambio, se destinen a programas y recursos comunitarios que ayuden a nuestras comunidades a vivir libremente y prosperar”, manifestó.
En tanto, Ashik Siddique, analista de investigación del Proyecto de Prioridades Nacionales del Instituto de Estudios de Políticas, calificó como inconcebible que, en medio de todas las crisis en curso que enfrenta la sociedad, se extienda la ola de gastos de la administración Trump en militarización, sino aumentarla.
“Está más claro que nunca que las prioridades de este país están peligrosamente fuera de control. No podemos aceptar la nueva normalidad de un presupuesto del Pentágono de tres cuartos de billón de dólares y el apoyo continuo para niveles tan altos de aplicación de la ley de inmigración militarizada y vigilancia doméstica en el Departamento de Seguridad Nacional.
“Una recuperación económica duradera significa desviar los recursos del gobierno de lo que causa daño y reinvertir ese dinero en lo que realmente puede mantener seguras a nuestras comunidades”, apuntó.
Julie Mao, subdirectora de Just Futures, condenó la solicitud de la Administración Biden de mil millones de dólares en tecnologías de vigilancia CBP y DHS.
Este dinero, detalló, representaría una ganancia inesperada para las corporaciones de tecnología militar a expensas de las comunidades fronterizas y los migrantes que ya están sujetos a una intensa vigilancia y criminalización.
“El aumento de la vigilancia y la tecnología de las fronteras no es una solución “humana” para un muro físico. La vigilancia aumenta las muertes de migrantes, daña el medio ambiente y la vida silvestre, y amenaza los derechos civiles de los residentes, migrantes y comunidades indígenas de los Estados Unidos a lo largo de las fronteras sur y norte y en el interior del país”, aseveró.
Jacinta González, organizadora senior de campaña de Mijente, anotó que la tecnología de vigilancia fronteriza“ inteligente ”es una continuación de las políticas fronterizas racistas de la administración Trump, no una ruptura con ella.
“Durante demasiado tiempo, las comunidades inmigrantes y fronterizas han sido tratadas como sujetos de prueba para la vigilancia de grado militar.
“Los daños de la tecnología fronteriza llegan al interior y afectan de manera desproporcionada a las comunidades negras, indígenas y de personas de color, como lo demostraron los drones de CBP desplegados en manifestantes de Black Lives Matter el verano pasado”, agregó.
Para González, en lugar de perder potencialmente mil millones de dólares en tecnología de vigilancia de CBP y DHS, la Administración Biden debería invertir en las comunidades fronterizas y restaurar las áreas dañadas por la construcción de muros.
Jennifer Piper, directora de organización interreligiosa del programa de Derechos de los Inmigrantes de Colorado del Comité de Servicio de Amigos Americanos, opinó que el presupuesto de Biden continúa la tendencia dañina de Trump de dedicar cantidades masivas de fondos al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
“Este es un mandato despiadado para estas agencias de continuar separando familias, abusando y descuidando a las personas en cárceles y centros de detención insalubres, y permitiendo que cientos mueran bajo su custodia.
“Hacemos un llamado a la Administración de Biden para que retire los fondos de ICE y CBP e invierta en la restauración de los apoyos comunitarios para los solicitantes de asilo, abordando las causas fundamentales de la migración con apoyo directo a los esfuerzos locales y sostenibles, y proporcionando recursos que hagan que todas nuestras comunidades aquí en casa sean más saludables y más fuertes”, finalizó.