Secretario de Estado Antony Blinken dice que Estados Unidos devolverá diplomáticos a Ucrania durante reunión en Kyiv – CNN en Español

(CNN) — El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo este domingo durante un viaje no anunciado a Kyiv que los diplomáticos estadounidenses regresarían a Ucrania esta semana, según informó un alto funcionario del Departamento de Estado, que caracterizó la medida como un fuerte mensaje de solidaridad de Estados Unidos al país invadido por Rusia.

Blinken y el secretario de Defensa Lloyd Austin viajaron a la capital ucraniana este fin de semana. Allí se reunieron con el presidente Volodymyr Zelensky y otros funcionarios ucranianos. Con este viaje, Blinken y Austin son los funcionarios estadounidenses de más alto nivel que han viajado al país desde que comenzó la invasión rusa a fines de febrero.

Mientras estaban en Kyiv, Blinken y Austin se reunieron con Zelensky, el ministro de Relaciones Exteriores Dmytro Kuleba, el ministro de Defensa Oleksiy Reznikov y el ministro del Interior Denys Monastrysky para una reunión bilateral que duró aproximadamente unos 90 minutos, dijo el alto funcionario del Departamento de Estado.

El secretario de Estado, Antony Blinken, aborda un avión para partir el sábado 23 de abril de 2022 en la base de la Fuerza Aérea Andrews, Maryland.

En una conferencia de prensa este lunes en un lugar no revelado en Polonia, cerca de la frontera con Ucrania tras su viaje a Kyiv, Blinken dijo a periodistas que los intentos de Rusia por “subyugar a Ucrania y tomar su independencia” han “fracasado”.

“Rusia ha buscado como su objetivo principal subyugar totalmente a Ucrania para quitarle su soberanía, quitarle su independencia, y eso ha fallado. Ha buscado afirmar el poder de su ejército y su economía, por supuesto estamos viendo solo al contrario, un ejército que tiene un desempeño dramáticamente bajo y una economía… como resultado de las sanciones que está en ruinas”, dijo Blinken.

publicidad

“No sabemos cómo se desarrollará el resto de esta guerra, pero sí sabemos que una Ucrania soberana e independiente estará mucho más tiempo que Vladimir Putin en la escena”, dijo, enfatizando la estrategia de Estados Unidos.

Como parte de la reanudación de la presencia diplomática de Estados Unidos en Ucrania, los diplomáticos “comenzarán con viajes de un día a Lviv” y “se potencialmente se trasladarán a otras partes del país y, en última instancia, reanudarán la presencia en Kyiv ”, según un alto funcionario del Departamento de Estado.

Esta fue la cara de Zelensky a un comentario de Trump en 2019 1:48

El viaje de Blinken y el apoyo de EE.UU. a Ucrania

Blinken y Austin discutieron la intención de la administración Biden de proporcionar US$ 713 millones en financiamiento militar extranjero adicional a Ucrania y a los socios aliados europeos y balcánicos, según dijeron un alto funcionario del Departamento de Estado y un alto funcionario del Departamento de Defensa. Parte de esa nueva financiación de asistencia militar ayudará a Ucrania en la transición a sistemas compatibles con la OTAN, dijo el funcionario del Departamento de Estado. Los dos secretarios también discutieron las entregas recientes de asistencia militar estadounidense a Ucrania y el entrenamiento continuo de los soldados ucranianos, dijeron los funcionarios.

Blinken también le transmitió a Zelensky que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, postularía a Bridget Brink como embajadora de Estados Unidos en Ucrania, dijo el lunes. El puesto que ha estado sin embajador confirmado desde que Marie Yovanovitch fue revocada en mayo de 2019. Brink es la actual embajadora de Estados Unidos en Eslovaquia.

La oficina del presidente Volodymyr Zelensky emitió una lectura de la reunión este lunes, destacando la importancia de la visita y diciendo que el país “cuenta con el apoyo de nuestros socios”.

“Agradecemos la asistencia sin precedentes de Estados Unidos a Ucrania”, dijo Zelensky, según la transcripción. “Me gustaría agradecer al presidente Biden personalmente y en nombre de todo el pueblo ucraniano por su liderazgo en el apoyo a Ucrania, por su clara posición personal. Agradecer a todo el pueblo estadounidense, así como al Congreso por su apoyo bicameral y bipartidista. Lo sentimos”.

Zelensky había anunciado el sábado que Blinken y Austin visitarían Kyiv, y la Casa Blanca se negó a comentar en ese momento.

Ambos funcionarios informaron a la prensa que viajó a la región poco antes de que Blinken y Austin llegaran a Kyiv; el cuerpo de prensa estadounidense itinerante no viajó con los secretarios a la capital ucraniana.

También discutieron los esfuerzos diplomáticos que los ucranianos están realizando con los rusos, dijo el alto funcionario del Departamento de Estado.

Blinken y Austin discutieron la intención de la administración Biden de proporcionar US$ 713 millones en financiamiento militar extranjero adicional a Ucrania y socios aliados europeos y balcánicos, según dijeron un alto funcionario del Departamento de Estado y un alto funcionario del Departamento de Defensa. Parte de esa nueva financiación de asistencia militar ayudará a Ucrania en la transición a sistemas compatibles con la OTAN, dijo el funcionario del Departamento de Estado. Los dos secretarios también discutieron las entregas recientes de asistencia militar estadounidense a Ucrania y el entrenamiento continuo de los soldados ucranianos, dijeron los funcionarios.

Blinken también le transmitió a Zelensky que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, nominaría a Bridget Brink como embajadora de Estados Unidos en Ucrania, dijo el lunes. El puesto que ha estado sin embajador confirmado desde que Marie Yovanovitch fue revocada en mayo de 2019. Brink es la actual embajador de Estados Unidos en Eslovaquia.

La oficina del presidente Volodymyr Zelensky emitió una lectura de la reunión este lunes, destacando la importancia de la visita y diciendo que el país “cuenta con el apoyo de nuestros socios”.

“Agradecemos la asistencia sin precedentes de Estados Unidos a Ucrania”, dijo Zelensky, según la transcripción. “Me gustaría agradecer al presidente Biden personalmente y en nombre de todo el pueblo ucraniano por su liderazgo en el apoyo a Ucrania, por su clara posición personal. Agradecer a todo el pueblo estadounidense, así como al Congreso por su apoyo bicameral y bipartidista. Lo sentimos”.

Zelensky había anunciado el sábado que Blinken y Austin visitarían Kyiv, y la Casa Blanca se negó a comentar en ese momento.

Ambos funcionarios informaron a la prensa que viajó a la región poco antes de que Blinken y Austin llegaran a Kyiv; el cuerpo de prensa estadounidense itinerante no viajó con los secretarios a la capital ucraniana.

También discutieron los esfuerzos diplomáticos que los ucranianos están realizando con los rusos, dijo el alto funcionario del Departamento de Estado.

En la sesión informativa de antecedentes, los funcionarios dejaron en claro que el ejército estadounidense aún no estaría involucrado directamente en la guerra.

“El presidente ha dejado muy claro que no habrá tropas estadounidenses luchando en Ucrania y eso incluye los cielos sobre Ucrania”, dijo el funcionario de defensa, y agregó: “Esta visita no presagia una participación real de las fuerzas estadounidenses”.

En la rueda de prensa de este lunes, Austin dijo que Estados Unidos cree que Ucrania puede ganar la guerra contra Rusia con “el equipo adecuado y el apoyo adecuado”.

“En términos de su capacidad para ganar, el primer paso para ganar es creer que puedes ganar. Entonces, ellos creen que podemos ganar. Creemos que nosotros, ellos, pueden ganar, si tienen el derecho equipo, el apoyo adecuado, y haremos todo lo que podamos y continuaremos haciendo todo lo que podamos”, dijo Austin a los periodistas.

“Vamos a esforzarnos lo más que podamos lo más rápido que podamos para conseguirles lo que necesitan”, agregó Austin, y aseguró que la naturaleza de la lucha entre Ucrania y Rusia ha evolucionado. Dijo que “ahora están enfocados en un tipo diferente de terreno. Por lo tanto, necesitan fuego de largo alcance”.

Por qué la ayuda militar de EE.UU. es crucial en Ucrania 5:40

El apoyo militar de EE.UU. a Ucrania

Si bien los funcionarios elogiaron el viaje como un testimonio del compromiso de Estados Unidos con Ucrania, también se han enfrentado a preguntas sobre por qué Biden no hizo el viaje él mismo.

“La visita del presidente de Estados Unidos es algo singular, en términos de lo que requeriría al viajar. Por lo tanto, va mucho más allá de lo que requeriría un secretario del gabinete o lo que prácticamente cualquier otro líder mundial requeriría”, señaló el funcionario del Departamento de Estado.

El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, visitó el país a principios de este mes. Altos funcionarios de la Unión Europea y los países bálticos también han visitado a Zelensky en Kyiv.

La visita de Blinken y Austin se produjo cuando el primer grupo de unos 50 ucranianos completará el entrenamiento de artillería en un país fuera de Ucrania, dijo el funcionario de defensa. Otro grupo de unos 50 ucranianos también comenzará a entrenar pronto, dijo el funcionario de Defensa.

“El primer tramo de entrenamiento de artillería está completo”, dijo el domingo a los periodistas el portavoz del Pentágono, John Kirby, quien viajó a la región con los secretarios en una sesión informativa en Polonia. “Entrenamos soldados que regresarán, y sus colegas podrán seguirlos y participar en todos los sistemas”.

Algunos de los obuses incluidos en el paquete de asistencia militar más reciente para Ucrania ya están en el país, dijo el funcionario de defensa. Se espera que los obuses sean efectivos en esta etapa de la guerra, que se traslada al Donbas, donde el terreno es adecuado para el armamento de “largo alcance”, dijo Kirby.

Kirby señaló la velocidad con la que llegaron los envíos de asistencia militar a Ucrania y dijo que la decisión sobre cómo desplegar la asistencia depende de los ucranianos.

“No toma más de 24 a 48 horas dependiendo de lo que se envíe y la disponibilidad de transporte terrestre para llevarlo a Ucrania”, dijo Kirby. “Como dijimos antes, cuando (la asistencia) se transfiere a manos ucranianas, es propiedad de Ucrania, y no les estamos dictando qué tan rápido la llevan a la línea del frente o qué unidades la reciben”.

Funcionarios militares describieron a los periodistas la preocupación constante entre los países de la OTAN sobre la amenaza que representa Rusia para ellos.

“No solo aquí en Polonia, creo que muchos de los países están preocupados por los próximos pasos de Rusia”, dijo el teniente general John Stephen Kolasheski, comandante general del V Cuerpo en Polonia. “Y estamos muy complacidos de tener al ejército de Estados Unidos aquí trabajando codo con codo, ayudándolos a desarrollar sus capacidades y habilidades… Creo que están reconociendo que Rusia es y será una amenaza en el futuro”.